Petra Dünges, Articles on Arabic children's literature (in English)

Last Revision: 9 September 2018

Samples of Arabic children's literature translated into English

An Excerpt from Taghreed al-Najjar’s YA Novel Sitt al-Kul(translated by Elisabeth Jaquette, arablit.org)
Haltabees, MakingOf (about the first book in the Haltabees Series, written by Rania Saghir, illustrated by David Habchy, klekeesh.blogspot.de)
Making of Haltabees Poetry Book (about the second book in the Haltabees Series, written by Rania Saghir, illustrated by David Habchy, klekeesh.blogspot.de)
The Rat and the Ship's Captain (video clip on youtube.com of a traditional Bahraini poem by Atiyya bin Ali, translated and adapted by Clive Holes and provided by the Hamilton Trust)
It's a Chick, Not a Dog (a story for children by Jar al-Nabi al-Hilw with illustrations by Hilmi el-Touni, translated from Arabic by Marilyn Booth, Words Without Borders)